约克动漫的“守夜人”——倒时差办公只为项目正常推进

公司动态 2022-11-02

翻译动画制作需求,对接海外项目进展,召开国际项目推进会……约克动漫国际商务部的小伙伴们在疫情居家办公期间,比平时更忙碌了一些。

目前公司有多个国际动画项目在制作中,疫情的不利因素使得项目整体面临延期威胁,但是保证按档期交付是约克动漫对客户的庄重承诺。所以,居家办公期间,动画团队一直在努力追赶进度,国际商务部的的伙伴们更是需要把多个工作做在前面。


“不出国也得倒时差,我现在过罗马时间,晚上办公,白天抽时间休息。马上到年底了,国外客户很关心项目档期,作为沟通甲方和公司动画团队的桥梁,我必须分秒必争”,约克动漫一位项目翻译这样讲述自己的居家日常。

时常召开的国际会议,有美国、葡萄牙、意大利等国家的客户一起参与,时间安排就成了难题。一般都会选择北京时间的九点以后,国际商务部的小伙伴们经常开会到深夜,然后还需要梳理会议内容及需要修改的项目内容等,工作到凌晨成为常态。


特殊的工作因疫情而更显特殊,但是小伙伴们毫无怨言,他们就像约克动漫的“守夜人”,在一盏灯,一台电脑下,默默守护着公司动画项目的有序进展,守护着公司熠熠生辉的明天。